Prevod od "připravený jít" do Srpski


Kako koristiti "připravený jít" u rečenicama:

Teď poberem všechno, co máme, tolik lodí a spojenců, co jen půjde sehnat, chlapy odhodlaný vzepřít se milostem a připravený jít do války.
Sad æemo sakupiti sve resurse koje možemo, brodova koliko imamo i saveznike koji æe ploviti odluèni da prkose pomilovanju i spremni da uðu u rat.
A jestlipak jsi připravený jít se mnou rybařit?
А и Расел је спреман за пецање?
Nejsem připravený jít s proudem a nazvat svého syna vrahem.
Ne kanim se prikljuèiti gomili i zvati svoga sina ubojicom.
Jsi připravený jít se vyfotit na studentskou průkazku ID?
Jesi spreman za sliku za studentsku karticu?
Tak, jsem sbalený a připravený jít.
Spakovao sam se, spreman sam da krenem.
Dnes vypadám připravený jít na svět.
Danas izgledam kao da sam spreman da osvojim svet.
Nejsem si jistý, že jsem připravený jít tak hluboko.
Nisam siguran da bi trebali iæi tako duboko.
Když budeš připravený jít domů, řekneš nám to, že jo?
Gle ako si spreman za polazak reci nam, ok?
Jestli si pořád myslíš, že tě tu držím jen to dokazuje, že nejsi připravený jít domů.
ako još uvijek misliš da te ja "držim ovdje", to samo dokazuje koliko nisi spreman da doðeš doma.
Všichni na tebe čekají, jsi připravený jít na oslavu?
Pa svi te oèekuju. Da li si spreman za zabavu?
Hej kámo, jsi připravený jít domů?
Hej kolega jesi li spreman da ideš kuæi?
Nezáleží na tom, co nás čeká jsem připravený jít s tebou jakoukoliv cestou... kudy to bude nutné.
Bez obzira šta nas èeka, spreman sam da krenem bilo kojim putem sa tobom... da prodjem kroz bilo koja vrata.
Myslím, že jsi připravený jít do kongresu.
Mislim da si spreman za Congress.
Já jsem nebyl připravený jít na rande, až na vysoké.
Ja se nisam zabavljao s devojkama do koledža.
Buď připravený jít dovnitř, pokud selže vyjednávání.
Budi spreman za ulazak ako pregovaranje propadne.
Jen poslušný agent připravený jít domů.
Samo aktivac lako sprovodiv u stado, spreman da ide kuæi.
Jsem připravený jít do toho znovu. Ve velkém stylu.
Spreman sam da uskoèim opet, u velikom stilu.
Takže jsi konečně připravený jít se mnou ven?
Коначно си спреман да изађеш са мном?
Opravdu bych chtěl mít rodinu a k tomu potřebuju někoho, kdo je do toho se mnou připravený jít.
Заиста желим да имам породицу, и желим то да остварим са неким ко је спреман да ме прати.
Když ji chceš mít nablízku, říkám si, že asi nejsi připravený jít dál.
Ako je želiš pored sebe, onda se moram zapitati da li si uopšte spreman da kreneš dalje.
Princ je připravený jít do zákulisí.
Принц је спреман да крене у бекстејџ.
Připravený jít. S náma dvěma jste trefil jackpot.
Spreman za polazak. Osvojio si jackpot... sa nas dvoje.
Chlapec odpaluje na 350, je připravený jít na Dvojité A.
Deèko udara 350, spreman je da preðe u Dabl A.
Až budete připravený jít do Paříže, stačí říct kouzelné slůvko.
И када сте спремни да пођете у Париз, само реците чаробну реч.
Promiň, nebyl jsem připravený jít domů.
Izvini, nisam spreman da se vratim kuæi.
Malej Ed je připravený jít zase na lov.
Moje meso je ponovo u izlogu.
V momentě, kdy je připravený jít dál, už nebude důvod pro její existenci.
Onoga trenutka kada bude bio spreman da nastavi dalje... neæe biti nikakvog razloga da ona postoji.
Nevypadáte jako člověk připravený jít do důchodu.
Ви не изгледа као човек који је спреман да се повуче.
I když, upřímně, nemyslím si, že jste připravený jít domů.
Mada iskreno, mislim da još niste spremni da idete.
0.5101580619812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?